NotebookLM 中文播客生成教程:设置 + 实战
NotebookLM 中文播客怎么生成?关键是改输出语言为简体中文 + 用对定制 prompt。本文给出完整设置步骤、3 个中文播客质量优化技巧
30 秒了解:NotebookLM 中文播客怎么回事
NotebookLM 中文播客就是用中文「两个 AI 主播聊你资料」的音频,关键设置只有 1 个——把输出语言改成简体中文,然后再生成 Audio Overview。
这个功能在 2024 年下半年开通中文,2025 年初质量大幅提升,目前中文播客的发音、流畅度、信息密度跟英文版基本拉平,差距主要在「互动模式」上(中文暂时不支持互动模式)。
很多人第一次试 NotebookLM 播客出来是英文,以为不支持中文,其实只是没改设置。这篇把官方 NotebookLM 输出语言(support.google.com/notebooklm/answer/16261963)的所有信息整成一份「中文播客实战手册」。
准备工作
需要先有:
- 一个能访问 notebooklm.google.com 的 Google 账号,看 NotebookLM 国内可以用吗
- 一本带至少 1 个来源的笔记本,看 NotebookLM 创建笔记本 5 步
资料是中文还是英文都不影响——只要输出语言设成中文,英文资料也会用中文讲。
NotebookLM 中文播客生成 5 步
第 1 步:打开笔记本,点右上角「设置」
打开你已经传好资料的笔记本。右上角是设置入口(一般是齿轮 emoji 或你的头像)。
[此处放截图:笔记本界面,红框标注右上角设置入口]
第 2 步:找到「输出语言」改成简体中文
设置面板里找 输出语言(Output Language) 选项。点开下拉,列表里有 80+ 种语言,找:
- 简体中文(Chinese (Simplified))
- 或 繁体中文(Chinese (Traditional))
[此处放截图:设置面板,输出语言下拉选项]
选中保存。这个设置一旦改了,整本笔记本的对话、播客、学习指南、文档全部都用中文输出。
第 3 步:回笔记本,打开 Studio 面板
回到笔记本主界面,右侧 Studio 面板里找音频概览卡片。
详细的播客功能介绍看 NotebookLM 播客生成教程 Audio Overview 实战。
第 4 步:选风格 + 自定义 prompt
点 音频概览 后弹出 4 种风格选择(Deep Dive / Summary / Commentary / Debate)。
强烈建议点「自定义」按钮,给 AI 一段中文的具体指令。直接默认生成的话,AI 默认聊整本,结果就是 20 分钟「啥都讲一点啥都不深」。
中文 prompt 的具体模板看下方「3 个中文播客高质量 prompt」。
第 5 步:等生成 + 下载
提交后 3-10 分钟生成完毕。中文播客有时比英文慢 1-2 分钟,因为 TTS(文本转语音)模型对中文的处理稍重。
完成后可以:
- 网页播放试听
- 下载 MP3 到本地(建议传到手机播放器通勤听)
- 分享链接给别人(对方需有笔记本访问权限)
3 个中文播客高质量 prompt
Prompt 1:把英文论文/报告变中文小白播客
请基于笔记本里的英文资料,用简体中文生成一期 10 分钟的播客。
目标听众是国内零基础的爱好者,完全不懂这个领域。
要求:
- 开头用一个中国人熟悉的生活场景做比喻
- 把 3 个核心概念拆开讲,每个用一个具体例子说明
- 主播 A 扮演见识广的「老朋友」,主播 B 扮演问问题的「新手」
- 全程避免英文术语;必须用英文时,先用中文解释一遍
- 引用具体数据时把单位转成国内熟悉的(美元换人民币、英里换公里)
- 结尾给 2 个听众能立刻验证的小练习
语气自然口语化,像跟朋友坐在咖啡馆聊天,不要 AI 八股。
Prompt 2:给国内行业人士的深度版
请基于笔记本里的资料,用简体中文生成一期 15 分钟的深度播客。
目标听众是国内一线互联网/SaaS/金融行业的从业者。
要求:
- 跳过基础定义,直接进核心议题
- 重点讨论资料里反常识或有争议的观点
- 主播之间允许互相挑战、提反对意见
- 把海外案例和国内对应公司做横向对比(比如海外 X 公司 → 对应国内的 Y 公司)
- 用具体数据、研究方法、关键人物
- 结尾给 3 个国内从业者可以下周就动手的具体方向
语气专业但不刻板,有思辨感。多用「我们」拉近距离。
Prompt 3:备考通勤播客
请基于笔记本里的资料,用简体中文生成一期 12-15 分钟的备考播客。
要求:
- 主播 A 扮演「考试讲师」(专业、清晰),主播 B 扮演「学生」(提疑问、复述记忆点)
- 围绕 5 个最高频考点展开,按从易到难顺序
- 每个考点:先用 30 秒讲定义 → 给 1 个典型例题 → 复述关键记忆点(让学生跟读一遍)
- 中间穿插「学生」提的典型错误理解,「讲师」用对比方式纠错
- 结尾来一段 2 分钟「全部考点串讲」,节奏快,方便反复听
语气清晰、节奏紧凑,每个段落不超过 2 分钟,方便通勤场景反复听。
中文播客实测:哪些坑要避
坑 1:输出语言设了中文,但播客还是英文
最常见原因:你勾选的是「Audio Overview Languages」(音频概览语言)而不是 Output Language(输出语言)。
NotebookLM 有两个语言设置:
- 输出语言:影响对话、播客、所有 AI 输出
- Audio Overview Languages:早期独立设置,新版整合到 Output Language 了
确认改的是 Output Language(最新版位于右上角设置里)。
坑 2:中文播客主播读英文专业词时跑调
中文 TTS 模型读英文术语(比如「Transformer」「embedding」)时偶尔会按拼音读,听起来怪。
解决:在定制 prompt 里写「英文术语首次出现时用中文翻译标注,后续直接用中文术语」,比如「Transformer」改成「转换器架构」、「embedding」改成「向量嵌入」。
坑 3:中文播客没有「互动模式」
互动模式(边播放边插话提问)目前只支持英语。中文播客生成后只能单向听。
变通:听完一段后,回笔记本对话区把你的疑问发出去问,效果差不多,但要切换设备。
坑 4:中文播客时长选项不准
播客的「长度」(短/默认/长)选项目前只对英语精确。中文的话主要靠定制 prompt 里写「请控制在 X 分钟以内」,准确度约 70-80%——实际生成可能比要求长 30-50%。
要拿到固定时长,多试几次让 AI 微调。
坑 5:繁体中文资料想出简体播客
直接传繁体资料 + 输出语言设简体中文就行。NotebookLM 会自动把繁体识别 + 转简体输出。反过来也行。
实战案例:把英文 podcast 字幕转成中文播客
场景:你听到一期 1.5 小时的英文播客「Lex Fridman 采访 Sam Altman」,太长懒得逐句听,想要一份 15 分钟的中文总结播客。
完整步骤:
- 用 downsub.com 抓 YouTube 视频字幕,下载 SRT 文件
- 用文本编辑器去掉时间码,剩下纯文本
- NotebookLM 新建笔记本,把这段文本粘进「复制的文本」来源(详见 NotebookLM 上传 PDF YouTube 网页)
- 笔记本右上角设置 → 输出语言改成「简体中文」
- Studio 面板点「音频概览」→ 选 Deep Dive → 点「自定义」,粘下面这个 prompt:
请基于笔记本里的英文播客访谈记录,用简体中文生成一期 15 分钟的总结播客。
目标听众是国内对 AI 行业感兴趣的从业者。
要求:
- 主播 A 扮演见多识广的播客主理人,主播 B 扮演追问的听众代表
- 拆 5 个 Sam Altman 在原访谈里最反常识或最有信息量的观点
- 每个观点:复述 Altman 原话(中文翻译)→ 主播 B 提一个国内读者会有的疑问 → 主播 A 用资料里的上下文回应
- 结尾 2 分钟讨论「Altman 这些观点对国内 AI 行业的启发」
- 避免空话,每个论点必须挂具体例子或数据
语气专业、有思辨感、节奏紧凑。
- 等 8-10 分钟生成完,下载 MP3,第二天通勤听
15 分钟听完你对那期 1.5 小时英文播客的核心收获,跟硬听一遍差不多。
类似的「把长音频压成短音频」玩法后续会出专门一篇(NotebookLM 听播客做总结:把 2 小时压缩到 5 分钟)。
下一步
学完中文播客后看啥:
- NotebookLM 播客生成教程 Audio Overview 实战:播客功能的完整说明
- NotebookLM 对话功能教程:听完播客后追问的技巧
- NotebookLM 思维导图教程:搭配可视化加深理解
- NotebookLM 完全指南:全功能打包
- Kimi 怎么用:国内长文本知识库替代
- AI 视频工具:把播客再变视频
常见问题
Q:NotebookLM 中文播客免费吗? A:和英文播客同价。免费版每天 3 个、Plus 6 个、Pro 20 个、Ultra 200 个。看 NotebookLM 收费吗。
Q:中文播客主播的声音是什么样的? A:默认两位 AI 主播一男一女,普通话标准、节奏自然,没有明显机器感。声音目前不能换。
Q:中文播客能用台湾腔/粤语/方言吗? A:标准简体中文是普通话发音;繁体中文(台湾、香港、澳门)使用对应当地的语音模型。粤语和其他方言官方暂不支持。
Q:中文播客能用互动模式(边听边插话)吗? A:暂不支持,互动模式目前只对英语开放。Google 在持续扩语言,关注更新。
Q:英文资料能直接生成中文播客吗? A:能。输出语言设中文后,英文 PDF/网页/视频字幕都会被 AI 翻译+整理成中文输出。质量很不错。
Q:中文播客生成出来卡顿/口音奇怪怎么办? A:重新生成一次一般能解决(AI TTS 有偶发问题)。如果反复异常,检查资料里有没有大段繁体或英文混杂——纯简体输入最稳。